See bever in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"lang": "Ladino",
"lang_code": "lad",
"word": "bever"
},
{
"lang": "Ladino",
"lang_code": "lad",
"word": "ביב׳יר"
},
{
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"word": "beber"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "osp",
"2": ":inh",
"3": "la:bibō"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#reduplication|Reduplication]] of\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"drink\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*peh₃-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"reduplication\" }, { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-eti\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*píph₃eti\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*pibō\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"bibō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Spanish\", \"term\" : \"bever\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"osp\" }\" data-lang=\"osp\" data-title=\"bever\">",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "osp",
"2": "la",
"3": "bibō",
"4": "bibere",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin bibere",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "osp",
"2": "la",
"3": "bibō",
"4": "bibere"
},
"expansion": "Inherited from Latin bibere",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Latin bibere.",
"forms": [
{
"form": "bevo",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "beví",
"tags": [
"first-person",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "bevido",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "osp",
"2": "verb",
"3": "first-person singular present",
"4": "bevo",
"5": "first-person singular preterite",
"6": "beví",
"7": "past participle",
"8": "bevido"
},
"expansion": "bever (first-person singular present bevo, first-person singular preterite beví, past participle bevido)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old Spanish",
"lang_code": "osp",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Spanish entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 14 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
19,
23
],
[
71,
84
],
[
132,
137
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
25,
30
],
[
84,
100
],
[
95,
100
],
[
150,
155
]
],
"english": "And she replied to him, \"Drink, milord, as much as you want.\" […] And so, since you have taken drink, I shall now give some to your camels, until all drink however much they want.",
"ref": "c. 1275, Alfonso X, General Estoria, primera parte, (published by Pedro Sánchez Prieto-Borja, 2002, Alcalá de Henares: Universidad de Alcalá de Henares):",
"text": "E respusol ella: - Beve, mio señor, cuanto quisieres. […] Pues que vós avedes bevido daré agora a vuestros camellos fasta que todos bevan cuanto quisieren",
"translation": "And she replied to him, \"Drink, milord, as much as you want.\" […] And so, since you have taken drink, I shall now give some to your camels, until all drink however much they want.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to drink"
],
"id": "en-bever-osp-verb-5i9kA2DY",
"links": [
[
"drink",
"drink"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/beˈβeɾ/"
}
],
"word": "bever"
}
{
"descendants": [
{
"lang": "Ladino",
"lang_code": "lad",
"word": "bever"
},
{
"lang": "Ladino",
"lang_code": "lad",
"word": "ביב׳יר"
},
{
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"word": "beber"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "osp",
"2": ":inh",
"3": "la:bibō"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#reduplication|Reduplication]] of\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"drink\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*peh₃-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"reduplication\" }, { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-eti\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*píph₃eti\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*pibō\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"bibō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Spanish\", \"term\" : \"bever\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"osp\" }\" data-lang=\"osp\" data-title=\"bever\">",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "osp",
"2": "la",
"3": "bibō",
"4": "bibere",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin bibere",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "osp",
"2": "la",
"3": "bibō",
"4": "bibere"
},
"expansion": "Inherited from Latin bibere",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Latin bibere.",
"forms": [
{
"form": "bevo",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "beví",
"tags": [
"first-person",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "bevido",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "osp",
"2": "verb",
"3": "first-person singular present",
"4": "bevo",
"5": "first-person singular preterite",
"6": "beví",
"7": "past participle",
"8": "bevido"
},
"expansion": "bever (first-person singular present bevo, first-person singular preterite beví, past participle bevido)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old Spanish",
"lang_code": "osp",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Spanish entries with etymon",
"Old Spanish entries with incorrect language header",
"Old Spanish lemmas",
"Old Spanish terms derived from Latin",
"Old Spanish terms derived from Proto-Indo-European",
"Old Spanish terms derived from Proto-Italic",
"Old Spanish terms derived from the Proto-Indo-European root *peh₃-",
"Old Spanish terms inherited from Latin",
"Old Spanish terms inherited from Proto-Indo-European",
"Old Spanish terms inherited from Proto-Italic",
"Old Spanish terms with quotations",
"Old Spanish verbs",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 14 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymon"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
19,
23
],
[
71,
84
],
[
132,
137
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
25,
30
],
[
84,
100
],
[
95,
100
],
[
150,
155
]
],
"english": "And she replied to him, \"Drink, milord, as much as you want.\" […] And so, since you have taken drink, I shall now give some to your camels, until all drink however much they want.",
"ref": "c. 1275, Alfonso X, General Estoria, primera parte, (published by Pedro Sánchez Prieto-Borja, 2002, Alcalá de Henares: Universidad de Alcalá de Henares):",
"text": "E respusol ella: - Beve, mio señor, cuanto quisieres. […] Pues que vós avedes bevido daré agora a vuestros camellos fasta que todos bevan cuanto quisieren",
"translation": "And she replied to him, \"Drink, milord, as much as you want.\" […] And so, since you have taken drink, I shall now give some to your camels, until all drink however much they want.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to drink"
],
"links": [
[
"drink",
"drink"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/beˈβeɾ/"
}
],
"word": "bever"
}
Download raw JSONL data for bever meaning in Old Spanish (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old Spanish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-07-16 from the enwiktionary dump dated 2026-07-06 using wiktextract (e62056b and e7887d5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.